1
00:00:03,240 --> 00:00:06,320
Onderskrifte geskep deur die gehoor
deur: .:Świerszczyk69:.

2
00:00:07,420 --> 00:00:12,840
Veral vir gebruikers
www.pornoonline.pl

3
00:00:14,400 --> 00:00:19,660
DIE DONKER RIDDER XXX
’N PORNO-PARODIE

4
00:00:21,320 --> 00:00:24,440
Daar is waarskynlik 'n paar foute
regstelling welkom ;)

5
00:00:24,440 --> 00:00:26,440
Geniet die show :)

6
00:01:11,180 --> 00:01:13,240
Moenie dit doen nie!!!

7
00:01:15,660 --> 00:01:18,140
Moenie dit doen nie.

8
00:01:18,140 --> 00:01:20,440
Moenie dit doen nie.
Moenie dit doen nie!

9
00:01:20,440 --> 00:01:22,440
Moenie dit doen nie!
Moenie dit doen nie!

10
00:01:24,600 --> 00:01:27,560
Wat dink jy doen ons hier?

11
00:01:28,180 --> 00:01:31,540
O Jim...

12
00:01:31,540 --> 00:01:34,920
Jim, Jim...
Ontspan Jim.

13
00:01:34,920 --> 00:01:37,860
Ek sal jou Jim noem
kan ek?

14
00:01:38,760 --> 00:01:40,860
Jy sien...

15
00:01:41,100 --> 00:01:43,320
... vandag ...

16
00:01:43,320 --> 00:01:45,700
...dis die laaste dag ...

17
00:01:45,700 --> 00:01:48,460
...die res ...

18
00:01:48,460 --> 00:01:50,460
...jou lewe.
- Stop!!!

19
00:01:50,460 --> 00:01:52,900
Jy kan hom nie doodmaak nie!

20
00:01:55,720 --> 00:01:59,040
Miskien verstaan jy nie hoe vuurwapens werk nie, maar...

21
00:01:59,040 --> 00:02:01,040
...Ek verseker jou ek kan.

22
00:02:01,040 --> 00:02:03,040
Dan skiet my!

23
00:02:03,040 --> 00:02:05,520
Ek sal enigiets doen, los hom net.

24
00:02:06,980 --> 00:02:09,780
Hmmm...ons laat hom gaan.

25
00:02:09,780 --> 00:02:13,040
Kom ons los hom, wat dink jy?
Kom ons los hom, weet jy wat...

26
00:02:13,040 --> 00:02:16,040
...dis onbeskof van my ...

27
00:02:16,040 --> 00:02:18,040
Ek moet om verskoning vra.

28
00:02:18,040 --> 00:02:20,040
Waar is my maniere?

29
00:02:20,040 --> 00:02:25,340
Ek sien ek weet nie eers nie
 Met watter tipe knaagdier baklei ek?

30
00:02:25,340 --> 00:02:27,340
Kom ons kyk!

31
00:02:27,780 --> 00:02:30,280
Barbara?

32
00:02:33,500 --> 00:02:36,320
Barbara?

33
00:02:36,800 --> 00:02:38,840
Barbara Gordon

34
00:02:40,580 --> 00:02:44,740
Dit is my gelukkige dag.
My horoskoop het die waarheid vertel.

35
00:02:47,800 --> 00:02:51,520
Batman is nie jou broer nie?
Nee, nee, nee, dit sal te maklik wees.

36
00:02:51,520 --> 00:02:54,760
Los haar uit, jou psigopaat!

37
00:02:57,780 --> 00:03:03,660
Ouens, neem hierdie man weg
na sy kamer.

38
00:03:03,660 --> 00:03:05,660
Trek hom aan vir aandete.

39
00:03:06,060 --> 00:03:11,100
En ek sal met sy dogtertjie praat.

40
00:03:11,100 --> 00:03:13,800
Barbara, kom weg hier!

41
00:03:13,800 --> 00:03:15,800
Los haar!

42
00:03:15,800 --> 00:03:18,080
- Los haar!
- Gaan hier weg, Barbara.

43
00:03:18,080 --> 00:03:21,260
- Gaan weg hier Barbara, hardloop net.
- Wat is jy...

44
00:03:21,260 --> 00:03:23,260
Ek het instink.

45
00:03:23,260 --> 00:03:26,320
Jy...

46
00:03:37,520 --> 00:03:39,900
Aangrypend, ernstig.

47
00:03:41,200 --> 00:03:44,080
Is jy gereed om jou pels af te ruk?

48
00:03:44,080 --> 00:03:49,200
- Liewe dooie pa...
- Wat wil jy hê?

49
00:03:50,580 --> 00:03:53,860
Wel, ek lees eerstens nie musiek nie.

50
00:03:53,860 --> 00:03:55,820
Kom ons speel net iets...

51
00:04:06,360 --> 00:04:08,380
Ek hou van die manier waarop jy baklei.

52
00:04:09,120 --> 00:04:14,580
Maar ongelukkig sal jou pa nie weer dieselfde wees nie
wanneer ek dit in miljoene stukke kap.

53
00:04:14,580 --> 00:04:16,580
Jy is mal!

54
00:04:20,840 --> 00:04:23,560
Mense maak altyd hierdie fout.

55
00:04:23,560 --> 00:04:26,280
Is hierdie letsels?

56
00:04:26,280 --> 00:04:28,740
Net die wat jy nie kan sien nie.

57
00:04:31,320 --> 00:04:34,300
Weet jy wat, my suster...

58
00:04:35,440 --> 00:04:38,320
...sy was regtig dapper,
toe sy ter dood veroordeel is.

59
00:04:38,320 --> 00:04:40,320
Slim....

60
00:04:41,260 --> 00:04:45,920
... Snaaks ...
My oom hy...

61
00:04:46,420 --> 00:04:50,260
...hy het dinge aan haar gedoen ...

62
00:04:50,260 --> 00:04:53,360
...slegte dinge.

63
00:04:53,360 --> 00:04:56,820
Eendag het ek in my kamer weggekruip
toe hy terug by die huis kom...

64
00:04:57,740 --> 00:05:00,980
Sy het hom geslaan en weggehardloop!

65
00:05:04,680 --> 00:05:09,020
Ek het gedink dit is snaaks
so ek het begin lag.

66
00:05:12,900 --> 00:05:16,980
Hy het my gehoor en my onder die bed uitgetrek.

67
00:05:17,820 --> 00:05:24,220
Ek het gedink dit was alles 'n bietjie pret
totdat hy 'n mes uitgehaal het.

68
00:05:28,160 --> 00:05:29,920
Toe hy klaar was...

69
00:05:29,920 --> 00:05:31,920
... sny ...

70
00:05:32,860 --> 00:05:35,580
...het my op die grond gegooi en gesê...

71
00:05:35,900 --> 00:05:38,940
 En wie lag nou?

72
00:05:38,940 --> 00:05:42,780
- Ek is nie bang vir jou nie.
- Dis goed!

73
00:05:42,780 --> 00:05:46,560
Ek hou van uitdagings.
Kom ons gaan aan die werk!

74
00:23:13,080 --> 00:23:14,920
Nou, laat hom gaan.

75
00:23:20,740 --> 00:23:23,720
Hardloop na pappa toe.

76
00:23:23,720 --> 00:23:25,880
Barbara!

77
00:23:28,460 --> 00:23:31,420
Ek dink jy is van agter geskiet.

78
00:23:32,200 --> 00:23:34,360
En wie lag nou?

79
00:23:38,580 --> 00:23:41,480
My been.

80
00:24:07,140 --> 00:24:10,620
Vergewe my, Barbara.

81
00:24:26,440 --> 00:24:31,380
“JY IS OP DIE VERKEERDE PLEK
OP DIE VERKEERDE TYD.
GAAN WEG. ONMIDDELLIK.

82
00:24:53,920 --> 00:24:55,840
Retreat Nightwing!

83
00:24:55,840 --> 00:24:57,680
Nee!

84
00:24:57,680 --> 00:24:59,960
Ek sal nie toelaat dat jy vir Ivy vat nie!

85
00:24:59,960 --> 00:25:03,980
Jy tree nie rasioneel op nie!
Jy word oorweldig deur die gifstof wat jy in jou liggaam het!

86
00:25:04,480 --> 00:25:08,640
Ek tree rasioneel op.
Ek is nie jy nie!

87
00:25:08,640 --> 00:25:12,180
Ek wil net gelukkig wees
vir een keer!

88
00:25:12,180 --> 00:25:16,640
Jou geluk is die dood van Gotham City.
Is dit wat jy wil bereik?!

89
00:25:16,640 --> 00:25:19,620
Jy is verkeerd, Batman.

90
00:25:19,620 --> 00:25:25,760
Hierdie stof is van plantaardige oorsprong,
is die Meta-teenmiddel.

91
00:25:25,760 --> 00:25:29,580
Dit sal elke siekte in Gotham City genees.

92
00:25:30,700 --> 00:25:34,520
- Dit kan nie waar wees nie.
- Jy is verkeerd.

93
00:25:56,660 --> 00:25:59,500
Dis gif!

94
00:26:05,660 --> 00:26:08,840
Wees seker
dat ek weet wat ek doen.

95
00:26:12,940 --> 00:26:19,680
Ek het hom nog nooit gesien met...

96
00:26:19,680 --> 00:26:22,800
...enigiemand.

97
00:26:36,820 --> 00:26:41,960
Hoe voel dit?
my man wees?

98
00:40:48,060 --> 00:40:52,600
Haai!
Ons het 'n werk om te doen.

99
00:40:52,600 --> 00:40:56,000
- Maar wonder jy?
- Ja, ek weet.

100
00:41:04,660 --> 00:41:10,000
Dink jy jy kan my keer?

101
00:41:15,540 --> 00:41:17,860
Klaar.

102
00:41:23,340 --> 00:41:26,940
Kom saam met ons.

103
00:41:26,940 --> 00:41:30,540
So wat?
Na vrot Arkham?

104
00:41:30,540 --> 00:41:33,240
Jy sal in die hel brand, Batman.

105
00:41:49,380 --> 00:41:50,860
Hulle het jou gevind.

106
00:42:02,660 --> 00:42:06,520
Dit is baie verder weg as op die kaart.

107
00:42:09,980 --> 00:42:12,680
Dit is meestal opdraand.

108
00:42:12,680 --> 00:42:16,520
Wat maak jy hier Selina?

109
00:42:18,560 --> 00:42:20,840
Gotham City is in chaos.

110
00:42:20,840 --> 00:42:24,940
- Niks nuuts nie.
- Nou is dit. 

111
00:42:24,940 --> 00:42:27,800
Batman was te lank weg.

112
00:42:27,800 --> 00:42:32,580
Die Joker het eenkeer vir my gesê dat my bestaan gemaak het 
dat misdadigers meer radikaal in hul wraak geword het.

113
00:42:32,580 --> 00:42:34,580
Nie een van hulle...

114
00:42:34,580 --> 00:42:38,780
...en jy sou nie sonder Batman bestaan nie.

115
00:42:38,780 --> 00:42:42,980
Ja, want sonder jou sou ons almal dood gewees het.

116
00:42:42,980 --> 00:42:46,520
- Hulle het jou nodig.
- Ek dink nie so nie.

117
00:42:46,520 --> 00:42:50,580
Ek het jou nodig.

118
00:58:10,480 --> 00:58:12,900
Wat is hierdie chaos in Gotham City?

119
00:58:13,140 --> 00:58:14,900
Terroriste...

120
00:58:15,280 --> 00:58:16,900
Prag...

121
00:58:16,900 --> 00:58:18,820
Brutaliteit...

122
00:58:18,820 --> 00:58:22,260
Ek het nog nooit so iets gesien nie.

123
00:58:22,260 --> 00:58:25,320
Hy het Nightwing gebreek,
en nogal ernstig.

124
00:58:28,240 --> 00:58:29,840
Wat anders?

125
00:58:31,400 --> 00:58:32,760
Bruce...

126
00:58:33,440 --> 00:58:36,220
... Kathy Kane ontvoer.

127
00:58:39,580 --> 00:58:42,140
Weet hy?

128
00:58:42,140 --> 00:58:46,840
Ek dink nie hy het enige idee gehad nie
 dat jy verloof is.

129
00:58:46,840 --> 00:58:50,380
- So wat is sy punt?
- Wie weet.

130
00:58:50,380 --> 00:58:53,220
Maar hy is vyandiggesind
 en iets beplan.

131
00:58:53,220 --> 00:58:55,640
Hy is verskriklik slim.

132
00:58:56,920 --> 00:58:58,980
Het hierdie genie 'n naam?

133
00:59:00,480 --> 00:59:02,120
Bane.

134
00:59:33,720 --> 00:59:36,940


135
01:00:01,860 --> 01:00:04,820
Hierdie stad gaan regtig na die honde toe.

136
01:00:04,820 --> 01:00:08,520
Vertrou my.
Dit is baie goed, is dit nie?

137
01:00:17,640 --> 01:00:20,340
Ek het gedink ek het jou gevra
moenie hier rook nie.

138
01:00:21,620 --> 01:00:26,460
Totale fokken snert
Jy kon my net sowel gevra het om nie asem te haal nie.

139
01:00:27,940 --> 01:00:29,920
Glo my, skat...

140
01:00:30,920 --> 01:00:33,040
...ons kan dit uitsorteer.

141
01:00:47,380 --> 01:00:49,460
Wil jy 'n massering hê?

142
01:00:51,040 --> 01:00:53,340
Jy weet wat ek wil hê.

143
01:00:59,780 --> 01:01:02,880
Dit ontspan my.

144
01:08:31,340 --> 01:08:35,340
Kom ons gaan nou op nog 'n reis.

145
01:08:35,340 --> 01:08:38,000
Selfs vir jou,
hierdie grens is verskriklik.

146
01:08:38,000 --> 01:08:40,320
- Bruce?
- Fok jou!

147
01:08:40,320 --> 01:08:42,660
Gotham se Dark Knight het teruggekeer.

148
01:08:47,480 --> 01:08:50,200
Maak jy vandag 'n ooreenkoms met die duiwel, Konstantyn?

149
01:08:50,200 --> 01:08:54,160
Jy weet, my dag het 'n paar oomblikke gelede begin.

150
01:08:54,160 --> 01:08:59,380
Since you are here,
does this mean batman is back?

151
01:08:59,380 --> 01:09:02,460
Apparently I haven't finished my task yet.

152
01:09:02,460 --> 01:09:05,440
So why did you meet with me?

153
01:09:06,580 --> 01:09:09,660
I need someone I can trust...

154
01:09:09,660 --> 01:09:12,600
...but I have to settle for you.

155
01:09:12,920 --> 01:09:16,480
But haven't you fucked up? 
you gave up and ran away?!

156
01:09:16,480 --> 01:09:18,260
Dis waar.

157
01:09:19,000 --> 01:09:22,620
Who is Bane?

158
01:10:00,680 --> 01:10:02,120


159
01:10:46,000 --> 01:10:48,840
Welcome back to Gotham, Batman.

160
01:10:48,840 --> 01:10:51,640
Ek hoop
that you like this place.

161
01:10:51,640 --> 01:10:54,360
I'll send you to Arkham!

162
01:11:07,940 --> 01:11:11,440
Don't be disappointed
but this is my city now.

163
01:11:35,100 --> 01:11:37,940
This is my city
and you are a dick!

164
01:11:40,360 --> 01:11:44,060
Ek was nog nooit verras nie
 your choices Selena.

165
01:11:44,060 --> 01:11:47,320
Ek is altyd aan dieselfde kant.

166
01:11:47,320 --> 01:11:50,540
My website!

167
01:11:59,900 --> 01:12:03,460
Kom jy altyd wanneer jy moet?

168
01:12:05,080 --> 01:12:07,360
Always.

169
01:12:15,960 --> 01:12:21,220
I'm sorry, Bruce,
maar ek sal my altyd by Bane skaar.

170
01:30:10,120 --> 01:30:13,900
Subtitles by:
.:Świerszczyk69:.

171
01:30:13,900 --> 01:30:15,900



